Začiatkom mojej kariéry ma často trápil pocit roztrhnutia. Psychicky i fyzicky ma neustále tiahla medzi ľuďmi, ktorí pre mňa toľko myslia, a pre kariéru, ktorá pre mňa znamená toľko.
Začalo to ako mladý profesionál, keď som dostal šancu prejsť globálnym úverovým vzdelávacím programom v Chase Bank a stať sa jednou z prvých vedúcich žien v spoločnosti. Musel som pracovať dlhšie ako muži? Áno. Musel som byť viac pripravený? Áno. Chcel som dokázať, že som si rovný? Áno. Bol som nadšený, že to môžem urobiť? Absolútne.
Ako by som to však mohol vysvetliť svojmu manželovi, priateľom a neskôr svojim deťom? Dlhé dni, dlhé noci a dlhé víkendy v práci - poznáte syndróm. Priznávam, že v banke boli aj noci, pretože som príliš neskoro odišiel.
A pokračovalo to. Keď som mal deti, bol som jedinou pracujúcou mamou v našej nedotknutej malej predmestskej komunite. Keď som bol ten, kto bol poverený pečením koláčov, bol som vonku, keď mama dokonalej triedy vylovila prázdny Entenmannov box z odpadkov. (Kto vedel, že môj osobný dotyk postrekovačov nepresvedčí každého o tom, že sú domáci?)
Rovnováha medzi pracovným a súkromným životom? Samotná kvalita času obyčajne zahŕňala kúpeľňu. Keď som hovoril o kúpeľniach, zatiaľ čo v Chase (áno, konečne výkonný pracovník) a dochádzajúci, som usporiadal ranné stretnutia so svojimi kolegami v dámskej izbe o 7:30 ráno, keď som si obliekal make-up. (My ženy dobre pracujú na viacerých úlohách!)
Nikdy som sa necítil, akoby som bol „v okamihu“ - moja myseľ bola vždy na mieste, kde som nebol. Cítil som sa vinný zo všetkého a bolo to hmatateľné.
Znamená to teda, že by som odporučil kompromitovať mladšiemu ja? Máte na výber medzi kariérou, manželom (na chvíľu), deťmi a priateľmi? V žiadnom prípade. Povedal by som jej, že do svojho osobného života uplatní rovnaký zoznam priorít, aký urobila v práci. Stať sa generálnou riaditeľkou jej života. A skontrolovať vinu pri dverách.