Sheryl Sandberg otvorila prejav na UC Berkeley Class 2016, kde hovorila o úžasných úspechoch predchádzajúcich absolventov Berkeley. "A to sú len ženy, " povedala smiechom.
Aj keď by sme mohli mať poloočakávanú adresu Sandbergovho začiatku, aby sa zamerala na rodovú rovnosť a rozdiely v odmeňovaní, bolo osviežujúce a pohybujúce sa ju počuť otvorene o jej živote, ťažkostiach a sile odolnosti na prekonanie skutočne zlých časov.
Facebook COO a Lean V autorovi hovorí triede, že hoci od nich mohli očakávať, že im povie, čo sa v živote naučila, namiesto toho im povie, čo sa naučila po smrti - o čom hovorí, že predtým o nich verejne nehovorila,
Začína základnými, surovými podrobnosťami: Ona a jej manžel boli v Mexiku o niečo viac ako pred rokom, keď ho objavila v bezvedomí na hotelovej telocvični, mŕtve od srdcovej arytmie. Odletela domov, aby sa vysporiadala s následkami - rozbíjajúc ničivé správy svojim deťom, pripravujú pohrebné poriadky a pokračujú - spotrebovaná zármutkom. Zdieľa: „Tiež som sa dozvedela, že keď ťa život vysaje, môžeš kopnúť do dna, nájsť povrch a znova dýchať.“
Počas rozhovoru robí nepriazeň nepriaznivosťou. Aj keď uznáva, že niektorí mohli čeliť obrovskej tragédii, ako je tá jej, uznáva tiež, že získanie B namiesto A alebo nedostanie požadovanej stáže sú tiež prekážkami. Neohrozuje ani neoslabuje randenie s vami ani drámu pristátia, ktorú chceš. Na prekonanie týchto vecí a všetkých životných výziev Sandberg zdôrazňuje dôležitosť odolnosti. Počas dobrých dní bude ľahké byť vďační za to, čo máte a kam idete; v zlých dňoch - možno je to také veľké, ako keby boli vystrelení alebo také malé, ako keby neboli uznané za pristátie klienta - pre prežitie bude nevyhnutné nájsť radosť a význam.
Bez ohľadu na to, v čom trápenie prichádza profesionálne alebo osobne - a jediná istá vec je, že to príde - vaším cieľom by malo byť nakoniec sa odraziť, lepšie a silnejšie. "Sú to ťažké dni, " poznamenáva Sandberg, "čo určuje, kto si."
Je to deň, kedy ste na schôdzi kričali. Je to deň, keď sa (dočasne) vzdáte svojej vysnívanej práce, pretože účty, ktoré musíte zaplatiť, majú prednosť pred ukončením všetkého a počínajúc od nuly. Je to deň, keď máte kontrolu výkonnosti tak strašnú, že sa vaša práca cíti neistá.
Nebudete vždy pracovať s tou najžiadanejšou možnosťou a vysvetlí Sandbergovi, keď nie je k dispozícii možnosť A, budete musieť „vyhodiť sračky z možnosti B.“
Strata a odolnosť spoločnosti Sandberg určite vypovedajú oveľa väčší príbeh ako absolvent, ktorý sa snaží získať základy v pracovnom svete, ale bez ohľadu na nepriazeň situácie - či už je to veľká alebo malá, osobná a intímna alebo profesionálna a čudná - jedinou víťaznou reakciou je pružná.
(Aj keď ste vítaní pozerať sa na celý začiatok, môžete sa tiež rýchlo posunúť vpred o 1:23:00 a vidieť Sherylin prejav od začiatku.)
