Rozhovor: dôležitosť nájdenia vašej vášne - múzy

ZNALOSŤ MIDLIFOVEJ REINVENCIE.

Toto je napísané veľkými písmenami na domovskej stránke Lorraine Ladish. Pred pár rokmi ma vzájomná priateľka predstavila dánskemu, autorovi, digitálnemu podnikateľovi a jogínom a ja som bol okamžite zbitý svojou nepravdepodobnou chuťou do života, nesmierne milým vystupovaním a zdanlivo neobmedzenou energiou.

Bol som nadšený, že som sa s ňou nedávno spojil, aby som prediskutoval jej kariérnu cestu a výzvy, ktorým čelila na ceste (bolo ich veľa, vrátane niektorých zvlášť siahajúcich častí duše). Dychtivý, aby ju zaujal rovnováhu medzi pracovným a súkromným životom, a jej myšlienky na presadzovanie vašej vášne. Chcel som vedieť, akú múdrosť by mohla mať pre tých z nás, ktorí sa to stále snažia zistiť.

Môžete ma zobrať cez kariérne začiatky, kde ste teraz?
Vždy som bol spisovateľ. Vždy som bol dvojjazyčný v angličtine a španielčine a vo svojich prvých dňoch som prispôsoboval televízne programy z angličtiny do španielčiny. Bol som tiež tlmočníkom jazykov (bol som tlmočníkom Cindy Crawfordovej počas jej turné v Revlone v roku 1992).

Svoju prvú knihu som publikoval o 30. roku. Chcel som byť spisovateľom, ale v 29 rokoch som si uvedomil, že keby som nenapísal svoj príbeh o mojej poruche príjmu potravy, nikdy by som nebol schopný napísať nič. Urobil som to ao mesiac neskôr som mal päť ponúk od vydavateľov. Kniha I Feel Fat je stále v tlači, španielčina. Odvtedy som napísal mnoho ďalších kníh, ktoré sa venujú zápasom, ktorými som prešiel v živote.

Môžete mi povedať viac o tom, ako sa vaša kariéra spisovateľa vyvíja?
V rokoch 2008-09 som sa ocitol ako slobodná matka dvoch dievčat. Mal som 45 rokov. Stratil som svoje manželstvo, ale aj môj zdroj príjmu v dôsledku recesie. Musel som sa znova objavovať znova. Tlačené noviny a časopisy neobnovovali spisovateľov na voľnej nohe.

Nikdy som nemal na výber zamestnanie od 9 do 5, ale vďaka tomu som bol absolútne nezamestnateľný v akejkoľvek inej oblasti okrem písania alebo prekladania.

Začiatkom 20 rokov som bol inštruktorom fitness a uvažoval som o tom, že sa k tomu vrátim. Keď som bol dole a von, na potravinách, musel som predávať dedičské šperky svojej rodiny, ktoré som šetril svojim dievčatám a všetkým vlastným majetkom, a našiel som spôsoby, ako relaxovať a chladiť. Chodil som do tanečného štúdia, kde som chodil na hodiny salsy a spoločensky tancoval.

Mladý podnikateľ, ktorého som tam stretol, videl môj profil na Facebooku a povedal, že potrebuje spisovateľa. Za svoj blogový príspevok a sporiteľnú stránku mi zaplatil 12 dolárov. Príspevky nemali vedľajšiu koľaj, ale bol som rád, že som zarobil peniaze znova. Potom, na sieťovej udalosti, som stretol chlapa, ktorý navrhol webové stránky, a potreboval aj spisovateľa. Nebolo to presne na mojej ulici, ale začal som sa učiť všetko o SEO a písať na internet.

Nakoniec som sa prihlásil ako sprievodca na mcrvirtualexperience.com (potom vo vlastníctve The New York Times ) a dostal som koncert. Začal som nadhadzovať digitálne publikácie a nakoniec som bol požiadaný, aby som bol editorom jednej a nakoniec šéfredaktorom stránky Mamiverse.com, stránky pre mamičky Latinas. Vždy som to robil ako dodávateľ podľa výberu.

Keď som mal 50 rokov, uvedomil som si, že som túžil po tom, aby som robil svoju vlastnú vec, a vtedy som spustil dvojjazyčnú stránku VivaFifty pre ženy nad 50 rokov. To bolo začiatkom roku 2014. Mladšie ženy si tiež chcel prečítať moje tipy, takže som nakoniec znova spustil svoje vlastný web ako blog. Obe stránky sú zastrešené spoločnosťou Viva Fifty Media LLC. Píšem tiež pre digitálne médiá ako NBCNews, AARP a Mom.me a organizujem veľvyslanectvá a kampane sociálnych médií pre organizácie a značky, ktoré milujem.