Vždy som bol tým, kým som. Spoznávam sa v 4-ročnom dievčati, ktoré milovalo, dokonca aj vtedy, na sebe čierne nohavice a biele tričko. Spoznávam ma v 17-ročnom dievčati, ktoré sa nemohlo dočkať, až odídem z domu a odíde na vysokú školu v Bostone a do veľkého sveta, kde by som mohla robiť čokoľvek. (Toto je vek, v ktorom si stále myslím, že som tajne!) Spoznávam sa ako tá super nabitá žena v búrlivých 30-tych rokoch, ktorá sa snaží zmysel svojho manželstva, rozkvetu kariéry televíznej reportérky a kritičky a troch záchvatov s rakovinou.,
Som stále nažive, stále ženatý, teraz mamička a hľadám svoju druhú kariéru. Čo je to, že by som povedal svojmu mladšiemu ja, kto som stále veľmi ja?
Viem, že to má niečo spoločné s mocou. Vždy som cítil, že je možné všetko, že môžem robiť čokoľvek, na čo som sa zameral, a že som musel len zistiť, ako. Vedel som to od chvíle, keď som bol batoľaťom, a sám som sa zabavil v mojej spálni odhodlaný neodísť, kým som sa nenaučil zviazať si vlastné topánky. Stále vidím seba skúšať rôzne uzly a zákruty a zákruty, až kým som to konečne nedostal! Mal som taký pocit moci a úspechu.
Keď som bol v mojom neskorom dospievaní a na začiatku 20. rokov a počul som o „ženskom lib“, pamätám si, že si myslím - na čo to potrebujeme? Už môžem robiť čokoľvek chcem. Sotva som bol radikálny - len na svojej vlastnej dráhe.
Teraz, v mojom neskorom 50-tych rokoch, som sa vrátil späť k tejto predstave ženskej sily a som šokovaný, keď sa rozhliadam okolo toho, ako málo moci ženy ovládajú na svete. V roku 2011 zostávajú ženy podhodnotené, podhodnotené, nedostatočne zastúpené a nedostatočne platené. Chcem to zmeniť.
Pozerám sa na seba a uvedomujem si, že ak sa chystám pohnúť vpred, musím sa kopať hlbšie. Aký je skutočný zdroj mojej vlastnej sily? Predstavujem si seba ako mladú ženu a uvedomujem si, čo by som povedala tej mladej žene, ktorá bola taká zameraná na to, aby bola „dobrým dievčaťom“, robiť veci dokonale, uistiť sa, že všetko je pod kontrolou a čo najlepšie môže byť, cítim sa vinná najmenšie poprášenie s priateľom, obavy o sklamanie niekoho. Presne viem, čo by som povedal tej mladej žene, ktorá sa cítila silná vo vonkajšom svete, ale bola zaťažená zvnútra.
Povedal by som jej, že je v poriadku tak ako je. Povedal by som jej, že je hodná. Odľahčil by som jej zaťaženie a povedal jej, že nemusí byť dokonalá. Povedal by som jej, aby si dôverovala, že bude v túto chvíľu a nie vždy na stráži. Povedal by som jej, aby dýchala a nestrácala čas strachom a vinou. Povedal by som jej, aby sa nevenovala ľuďom, ktorí sa cítia „menej ako kedykoľvek predtým“. Povedal by som jej, aby sa nebála zlyhať, pretože každá skúsenosť sa počíta a niekde sa hodí. Povedal by som jej, aby jej dôverovala úprimnému srdcu a dobrej duši.
Stručne povedané, rád by som ju.
Toto hovorím teraz a každému, kto bude počúvať - milovať a veriť v seba samých; toto je zdroj našej energie, našej radosti a našej skutočnej moci - a povedie nás k tomu, aby sme hovorili svojimi skutočnými hlasmi svetu.
